独当一面的幽灵
杂食。
Joined Aug 2020
虫二 
v2.0
boosted
v2.0
boosted
假定女同性恋一定喜欢帅姐姐和假定女同性恋一定喜欢长发姐姐都是刻板印象 
啊，忘记买大头菜了。
其实现在应该去睡觉的，但是满脑子
【人类啊，可——笑的，为什么凋零了的，不止我一个】
耳虫，请你停下！
咦，最后一晚上价格反而涨回130。
虫二 v2.0
boosted
v2.0
boosted
陌生人葬礼穿黑衣服撑着黑伞远远站在树下望着死者墓碑假装有什么故事，别人结婚的时候踹门大喊我不同意，感觉毛象很多茸友会很乐意做这些事
想要变更本站的黑猫表情包，于是来征求TL诸位的意见 :shenmemao95:
:BC26: 预定计划完成，去睡觉了。
修好了！
但是通知回退到了21年……
嘛，将就将就继续用 :TT26:
网页点哪都会显示 This page is not correct。 
我只是想传表情包，当初网站设置打不开我已经忍了，让我传完我们还能将就着走下去不好吗，非要我炸岛吗？ :TT56:
本站即将上线如下表情包：
增加猫猫含量的black cat；
虽然我分不出来小浣熊与小熊猫，但是这个应该是red panda；
为一碟醋包一盘饺子的cute rabbit。
先给你们看看这碟醋 :CR33: 剩下的等我做完核酸回来再搞。
少前2的实机演示和xcom好像 :te_043:
不是指抄袭，只是说类型。
但是xcom一局真的好久。
本来打算随便逛逛就下线，
欧若拉：阿诚今天生病了。
还是欧若拉：今天傅珂来了。
小企鹅你好贴心 
play商店三天两头进不去(头痛
pc网页突然打不开本站，我还以为终于炸了，没有那就接着躺平 :TT117:
虫二 v2.0
boosted
v2.0
boosted
#长毛象中文翻译 #译名讨论
长毛名嘟文可见度，应当如何翻译？
长毛名的嘟文共有四个可见度级别（图一），分别为 Public、Unlisted、Followers only、Mentioned people only。
但是目前对其的中文翻译却存在一些问题，图二是 v3.5.2 的中文翻译情况。
最明显的错误是将 Unlisted 译为“非公开”。
Public、Unlisted 均是所有用户公开可见，因此将 Unlisted 译为“非公开”是不妥的。
Unlisted 不同于 Public 之处，仅在于其不会出现在公共时间轴（本站轴、跨站轴）以及 Trending post 中。
下面解释一下这四个可见度：
- Public 所有人可见，同时嘟文会出现在公共时间轴（本站轴、跨站轴）以及 Trending post 中。
- Unlisted 所有人可见，嘟文不会出现在公共时间轴（本站轴、跨站轴）以及 Trending post 中。
- Followers only 仅本帐户关注者可见。
- Mentioned people only 仅该条嘟文提及的用户可见。
在群中讨论之后，目前的考虑的译名是：
- Public 公共轴
- Unlisted 所有人
- Followers only 仅关注者
- Mentioned people only 仅被提及者
各位嘟友有更加贴切的译名吗？
我觉得动森里的我好会做菜，看着就很好吃。
实际上啥也不会 
虫二 v2.0
boosted
v2.0
boosted
向tl投放电子猫猫
∧,,
ヾ ｀. ､`フ
(,｀'´ヽ､､ﾂﾞ
(ヽｖ' `''ﾞつ
,ゝ ⌒`ｙ'''´
（ (´＾ヽこつ
) )
(ノ
独当一面的幽灵
杂食。
Joined Aug 2020
